App criado por Ian McKellen facilita o entendimento de Shakespeare para leigos e estudantes

sir ian mckellen app shakespeare a tempestade peça teatro livro cultura blog got sin 15

O ator Ian McKellen (o Gandalf e o Magneto) iniciou sua carreira se apresentando na Royal Shakespeare Company (uma das mais importantes companhias de teatro do mundo) e acaba de lançar o primeiro de uma série de aplicativos destinados a tornar as peças de Shakespeare mais acessíveis e fáceis de compreender, especialmente para estudantes do ensino médio e universitários.

sir ian mckellen app shakespeare a tempestade peça teatro livro cultura blog got sin09

Como McKellen explica no vídeo abaixo, as peças de Shakespeare foram originalmente concebidas para serem vistas ao vivo em um teatro, não para serem lidas em livros. Assim, esses aplicativos apresentam atores executando cenas dramáticas das peças, enquanto acompanhamos o texto simultaneamente.

Em uma entrevista recente ele conta o motivo de amar tanto Shakespeare:

“Todo mundo consegue se ver nos personagens de Shakespeare!
Ele falava de todos nós. Escrevia sobre pessoas negras, sobre gays como eu, sobre mulheres – meu Deus, ele escreveu papeis fantásticos para as mulheres! Escreveu sobre líderes, tiranos, pessoas que você conhece em pubs, soldados de todos os escalões… Então a cor da sua pele ou a cultura a qual você pertencia não eram relevantes, mas o trabalho que ele criou em cima disso continua sendo persistentemente relevante para o mundo.”

sir ian mckellen app shakespeare a tempestade peça teatro livro cultura blog got sin 05

O primeiro dos 37 aplicativos é da peça A Tempestade, e o app já se encontra no iTunes.

sir ian mckeller app shakespeare a tempestade peça teatro livro cultura blog got sin 01

O aplicativo incluirá os seguintes recursos:

  • Elenco de atores shakespearianos profissionais.
  • Texto integral como publicado no First Folio (com a linguagem original).
  • A versão digital completa do Arden Shakespeare (uma versão com linguagem moderna).
  • Três diferentes níveis de explicações, dependendo da necessidade do leitor.
  • A lista completa de personagens com a explicação de cada um e com todas as suas linhas através de cada cena.
  • Uma linha do tempo da vida de Shakespeare – suas peças, seus teatros, e contexto contemporâneo para colocar tudo em perspectiva histórica.
  • Vídeos com debates sobre personagens, temas e significado da peça. Todos feitos pelo próprio Sir Ian McKellen justamente com o conceituado professor Sir Jonathan Bate.
  • Ilustrações e resumos para explicar o enredo com citações chave e eventos importantes.
  • A história de todas as grandes produções de A Tempestade, do século 17 até os dias atuais.
  • Opção para fazer anotações, copiar trechos e destacar o texto que podem ser coletados, correlacionados e exportados para uso posterior.
  • Pesquisas e ensaios completos (essays) sobre a peça.

Agora é só aguardar os próximos aplicativos da Heuristic Shakespeare com as outras histórias – e também uma versão para o Android, né?

Livros Color Me Trendy para quem ama moda!

Um tempo atrás, recebi um presente super especial vindo da Califórnia, 2 livros Color Me Trendy das irmãs Radmanovic.

Como sou fanática por croquis fiquei super feliz e honrada de poder participar dessa experiência e relatar aqui no blog a minha opinião. Quem gosta de moda como arte com certeza vai adorar esses livros também!

Color-Me-Trendy-livro-de-colorir-moda-fashion-book-croqui-desenho-Radmanovic-sisters-blog-got-sin-01

A proposta é super simples, livros de colorir que ensinam sobre moda, principalmente o ‘A Trip Through the Decades‘ que fala sobre a moda através dos tempos com vários desenhos de looks que marcaram época. É muito legal! Junto disso ainda tem poeminhas super fofos que dão vontade de colocar em quadrinhos para decorar o quarto.

Color-Me-Trendy-livro-de-colorir-moda-fashion-book-croqui-desenho-Radmanovic-sisters-blog-got-sin-02

É um conjunto de arte super divertido e bom para expressar a criatividade, uma ótima ferramenta para alunos de moda que estão aprendendo a desenhar e colorir seus croquis. Comigo funcionou quase como terapia – tirei uma manhã inteira para colorir alguns dos looks e funciona quase como uma meditação, ainda mais que AMO desenhar.

Color-Me-Trendy-livro-de-colorir-moda-fashion-book-croqui-desenho-Radmanovic-sisters-blog-got-sin-03

A história das autoras também é muito legal! Três irmãs californianas, filhas de imigrantes, são as responsáveis pelos livros. Ljubica Radmanovic, a mais nova, faz as ilustrações maravilhosas. Rada Radmanovic, a mais velha, é uma poetisa de mão cheia e responsável pela parte de texto. Jasmina Radmanovic cuida da parte do marketing. Pode-se dizer que é um trabalho em família, pois além de tudo isso elas ainda foram influenciadas pelos próprios pais que são apaixonados por DIY, sem contar que a mãe é costureira. Ou seja, moda corre na veia deles!

Esses livros são um sucesso enorme desde 2010 lá nos EUA. Foram indicados pela diretora de estilo Bobbie Thomas no Today Show da NBC, também já teve destaque no San Francisco Chronicle e em diversos blogs de moda pelo mundo.

Não é por menos, olha só como são bonitinhos:

Color-Me-Trendy-livro-para-colorir-croquis-desenho-moda-arte-irmas-radmanovic-sisters-05

Color-Me-Trendy-livro-para-colorir-croquis-desenho-moda-arte-irmas-radmanovic-sisters-03

Color-Me-Trendy-livro-para-colorir-croquis-desenho-moda-arte-irmas-radmanovic-sisters-01

Color-Me-Trendy-livro-para-colorir-croquis-desenho-moda-arte-irmas-radmanovic-sisters-02

Color-Me-Trendy-livro-para-colorir-croquis-desenho-moda-arte-irmas-radmanovic-sisters-00

Quem gostou pode comprar na Livraria Cultura (tem ebook também) ou então nos sites internacionais Amazon (aqui e aqui) e Color Me Trendy. Tem até um aplicativo para Iphone super baratinho!

.

Quero aproveitar e deixar aqui o meu agradecimento à Jasmina Radmanovic que me enviou esse presente maravilhoso. Obrigada, espero que os livros continuem um sucesso!

I want to let here my especial thanks to Jasmina Radmanovic for sent me this wonderful gift. The books are really lovely and I really appreciate. I hope they continue to be a success! xxxo